Smart Docs: tu herramienta integral para la documentación de Azure DevOps
- Requisitos modernos
- 25 de febrero de 2025
- 10 minutos
¿Eres un profesional que utiliza Azure DevOps para gestionar los requisitos de los proyectos? Si es así, es posible que seas una de esas personas que se enfrentan a dificultades a la hora de crear y mantener la documentación de requisitos, ya que Azure DevOps ofrece funciones limitadas para ello. Ahí es donde Smart Docs viene a cubrir esa necesidad.
Una encuesta reciente revela que los trabajadores del conocimiento dedican el 50 % de su tiempo a mantener los documentos ordenados y actualizados. Sin sistemas de gestión documental fiables, se pierde el 25 % de los documentos.
¿Y si pudieras simplificar la creación de documentos de requisitos estructurados y actualizados en Azure DevOps con una sola herramienta?
¡Sí, has oído bien!
Smart Docs es un módulo de Modern Requirements4DevOps, una herramienta ofrecida por Modern Requirements (una solución integrada de forma nativa para la gestión de requisitos en Azure DevOps), que facilita la creación y actualización de documentos de requisitos dentro de Azure DevOps.
Artículos relacionados
Este módulo de contenido te guía en el proceso de creación de documentos enriquecidos en Azure DevOps mediante Smart Docs.
Índice
¿Qué es Smart Docs?
Smart Docs es un sistema de creación y procesamiento de documentos en línea integrado directamente en Azure DevOps. Como parte de Modern Requirements4DevOps Enterprise Edition, este módulo ofrece un editor similar a Microsoft Word para crear documentos estructurados y editarlos.
Smart Docs permite a los equipos crear un Smart Doc, un documento de requisitos dinámico. Está diseñado para integrar los requisitos de tu proyecto con datos en tiempo real de tu lista de tareas pendientes en los documentos. De este modo, garantiza que las actualizaciones de los requisitos se reflejen automáticamente en el documento.
Además, simplifica el proceso de creación de documentos al ofrecer metaplantillas reutilizables, plantillas de documentos, opciones de formato de texto habituales y otras opciones de edición sin salir del entorno de Azure DevOps.
Independientemente del tipo de documentación de requisitos que necesites gestionar con Smart Docs, la herramienta se adapta a todas las necesidades, como por ejemplo:
- Documentos de requisitos de negocio
- Documentación sobre requisitos del sistema
- Documentos de requisitos funcionales y no funcionales
- Documentos de requisitos del producto
El uso de Smart Docs directamente en tu espacio de trabajo de Azure DevOps garantiza que toda la información se mantenga coherente y accesible para todo tu equipo.
Características clave que distinguen a Smart Docs
Smart Docs incluye numerosas funciones que facilitan la gestión de la documentación y la hacen más eficiente en Azure DevOps. Estas funciones permiten a tu equipo crear, actualizar y mantener los documentos del proyecto sin esfuerzo.
A continuación, vamos a ver algunas de sus características más destacadas.
Herramientas de formato avanzado: mejora tu contenido
Smart Docs ofrece un completo conjunto de herramientas de formato similares a las de Microsoft Word que te ayudan a crear documentos profesionales dentro de Azure DevOps. Su interfaz intuitiva permite formatear fácilmente el texto y el contenido sin necesidad de cambiar de aplicación.
Las opciones de formato incluyen:
- Negrita, cursiva y subrayado
- Listas con viñetas y numeradas
- Encabezados
- Tablas
Estas herramientas garantizan los más altos estándares al hacer que tu documentación sea clara, atractiva y fácil de consultar.
Sincronización instantánea de documentos: mantén tus documentos siempre actualizados
La sincronización instantánea de documentos actualiza el Smart Doc tan pronto como se realiza cualquier modificación en él. De este modo, todos los miembros del equipo ven los cambios en tiempo real y la última versión de los Smart Docs sin ningún retraso.
Además, ayuda a evitar actualizaciones manuales innecesarias y reduce el riesgo de cometer errores al consultar información desactualizada.
Control de versiones inteligente: realiza un seguimiento de cada cambio
Con el control de versiones inteligente, se registra cada modificación, por lo que no tendrás ningún problema para rastrear un cambio. Puedes comparar versiones y restaurar borradores anteriores con solo unos clics.
Esta función ofrece un registro de auditoría claro para que no se pierda nada. Aumenta la responsabilidad y ayuda a los equipos a detectar errores y corregirlos en un abrir y cerrar de ojos. Con el control de versiones, tu documentación se mantiene fiable y segura.
Plantillas reutilizables: consigue coherencia rápidamente
Las plantillas reutilizables te permiten guardar tus estructuras de documento favoritas para proyectos futuros, lo que garantiza que todos los Smart Doc sigan un estilo y un diseño uniformes.
Smart Docs ofrece dos tipos de plantillas:
- Plantillas meta: Las plantillas meta definen estructuras de documentos completas que organizan secciones, encabezados y tipos de documentos de forma coherente. Sirven como modelos para crear conjuntos de documentación estandarizados.
- Plantillas de documentos: Las plantillas de documentos ofrecen diseños de contenido predefinidos para documentos individuales, lo que garantiza un formato y un estilo uniformes en todos los Smart Docs que se generen en tu proyecto.
Importar documentos de Word: migra tus archivos antiguos sin problemas
Smart Docs te permite importar fácilmente documentos de Word ya existentes directamente a tu proyecto de Azure DevOps. Esta función convierte tus archivos antiguos a un formato editable, conservando el formato y la estructura originales para que no tengas que empezar desde cero.
Al migrar tu documentación actual, ahorras tiempo y reduces los errores asociados a la reintroducción manual de datos o al copiar y pegar. Esta integración fluida permite a tu equipo seguir trabajando con contenidos que ya conoce, al tiempo que disfruta de las ventajas de las actualizaciones centralizadas en tiempo real y la colaboración dentro de Smart Docs.
Requisitos directos vinculados a los documentos del proyecto
La función «Vincular requisitos» vincula tu Smart Doc directamente a los requisitos del proyecto. Cuando cambia un requisito, el Smart Doc se actualiza automáticamente, lo que garantiza la precisión en todo el proyecto.
Esta integración perfecta reduce al mínimo las actualizaciones manuales y garantiza que todos dispongan de la información más reciente. Resulta especialmente útil para los equipos que deben mantener una trazabilidad y un cumplimiento normativo estrictos, ya que reduce la carga administrativa y mejora la colaboración.
Casos prácticos de los documentos inteligentes
Smart Docs está transformando la forma en que los equipos gestionan la documentación de los proyectos en Azure DevOps. A continuación, te presentamos tres ejemplos reales que ilustran su impacto:
Caso de uso 1: Eliminación de la copia y pegado manuales
Para los equipos que dedican un tiempo valioso a copiar los requisitos de Azure DevOps a Microsoft Word, el proceso no solo es lento, sino que también es propenso a errores. Smart Docs te permite crear y mantener tu documentación directamente dentro del proyecto. Este método integrado garantiza que cada cambio en la lista de tareas pendientes se refleje inmediatamente en tus documentos, lo que los mantiene actualizados y listos para exportar.
Caso práctico 2: Cómo evitar la duplicación de esfuerzos
Algunos equipos dejan de actualizar la documentación porque tienen que mantener dos registros distintos: uno para los requisitos y otro para los documentos. Smart Docs resuelve este problema permitiéndote arrastrar los requisitos existentes a tu Smart Doc o escribir otros nuevos directamente en el editor. De este modo, cada requisito se añade automáticamente a la lista de tareas pendientes del proyecto, creando una única fuente de información unificada que ahorra tiempo y evita el trabajo redundante.
¿Cómo se utilizan los Smart Docs en Azure DevOps?
En primer lugar, asegúrate de que tu proyecto de Azure DevOps esté suscrito a Modern Requirements4DevOps. Una vez activada la suscripción, ve al tablero de tu proyecto y haz clic en la sección «Smart Docs» para empezar a configurar tu flujo de trabajo de documentación.
Paso 1: Crear una plantilla meta
Empieza por diseñar una metaplantilla que establezca la estructura de tu Smart Doc. Esta plantilla determina dónde se ubicarán los diferentes tipos de contenido, como las secciones de contexto y los marcadores de posición de los requisitos.
- Ejemplo: Si tu equipo elabora habitualmente documentos de requisitos de negocio, crea una metaplantilla con secciones para la introducción, el alcance y los requisitos. Esta configuración única se puede reutilizar en múltiples proyectos.
Paso 2: Crear un nuevo documento inteligente
Utiliza la plantilla meta para generar un nuevo Smart Doc. El Smart Doc adoptará automáticamente la estructura que hayas definido, lo que garantiza la coherencia y te ahorra tiempo en el formateo.
Paso 3: Añadir o importar requisitos
Rellena tu Smart Doc añadiendo requisitos de una de estas dos formas:
- Arrastrar y soltar: Importa los requisitos existentes de tu lista de tareas pendientes de Azure DevOps directamente a tu Smart Doc.
- Crear nuevo: Escribe los nuevos requisitos directamente en el Smart Doc y se añadirán automáticamente a la lista de tareas pendientes de tu proyecto. Este enfoque unificado minimiza el trabajo redundante.
Paso 4: Utiliza plantillas de documentos reutilizables
Si tu equipo tiene contenido estándar que se utiliza repetidamente, crea una plantilla de documento. Esto te ayudará a generar rápidamente nuevos Smart Docs con un diseño y un estilo predefinidos, lo que reducirá el tiempo de configuración y garantizará la uniformidad.
Paso 5: Gestionar versiones y enviar para revisión
Una vez que hayas editado tu Smart Doc, crea una nueva versión para realizar un seguimiento de los cambios a lo largo del tiempo. Esta gestión de versiones te permite comparar las distintas versiones y mantener un historial de actualizaciones.
Por último, utiliza el módulo de revisión integrado en Modern Requirements4DevOps para enviar el Smart Doc a las partes interesadas con el fin de recabar sus comentarios. Este proceso de revisión colaborativa permite ultimar el documento en un solo ciclo eficiente, garantizando que toda la información sea precisa y esté actualizada.
Copilot4DevOps: tu asistente de IA para crear documentos con Smart Docs
Al suscribirte a Modern Requirements4DevOps, también recibirás la versión gratuita de Copilot4DevOps Lite. Esta herramienta inteligente basada en IA ayuda a tu equipo a recopilar nuevos requisitos con un mínimo esfuerzo manual y garantiza que tu documentación se mantenga actualizada.
Puedes invocar Copilot4DevOps desde el backlog o desde Smart Docs para utilizar la IA con el fin de generar documentos o completar los existentes de diversas maneras:
- Obtención de nuevos requisitos: Copilot4DevOps puede procesar los datos introducidos y generar nuevos requisitos, que se añaden al instante a tu Smart Doc. Así es como funciona:
- Crea requisitos, funcionalidades, errores, casos de prueba y mucho más con gran calidad.
- Analizar la calidad de los documentos utilizando diversos métodos de redacción y establecimiento de prioridades (6C, MoSCoW, INVEST, etc.)
- Convertir los requisitos a diferentes formatos, como historias de usuario, casos de uso y Gherkin.
- Crea plantillas personalizadas para secciones específicas de documentos o bloques de texto estándar con el fin de agilizar la generación de tareas.
- Resumir, parafrasear o desarrollar documentos.
Al automatizar estas tareas, Copilot4DevOps ahorra tiempo y reduce al mínimo los errores, lo que garantiza que tu documentación sea fiable y esté actualizada.
Puedes utilizar Copilot4DevOps de forma gratuita para aumentar la productividad de tu equipo gracias a la gestión de requisitos basada en IA. También puedes pasarte a Copilot4DevOps Plus o Ultimate para disfrutar de funciones aún más intuitivas.
Azure DevOps y los requisitos modernos para DevOps
Smart Docs es una función de Modern Requirements4DevOps, una solución de gestión de requisitos líder en su categoría. Amplía Azure DevOps hasta convertirlo en una solución completa, ya que es la única herramienta de gestión de requisitos integrada de forma nativa en ADO. Además de Smart Docs, también cuenta con funciones intuitivas de gestión de documentos, tales como:
- Informes inteligentes: Generación y uso compartido de informes de instantáneas de proyectos con un solo clic en Azure DevOps.
- Trazabilidad: Trazabilidad de elementos de trabajo en Azure DevOps con matrices de trazabilidad horizontales e interseccionales disponibles.
- Reutilización de requisitos: Puede recuperar requisitos almacenados e implementarlos en un nuevo proyecto con una herramienta de reutilización muy eficaz.
- Sistema de gestión de documentos: diseñado para gestionar la documentación a lo largo de todo el ciclo de vida del proyecto mediante la carga, organización y control de versiones de documentos y carpetas.
- Preguntas frecuentes: Utilice un conjunto ya existente de listas de preguntas específicas, agrupadas por atributos del sistema y clasificadas según:
- Operativo
- Revisado
- De transición
Al combinar Smart Docs con el amplio conjunto de funciones de Modern Requirements4DevOps, podrá aumentar considerablemente la productividad de sus empleados y reducir costes.
Reflexiones finales
El módulo Smart Docs de Modern Requirements4DevOps y su herramienta de IA, Copilot4DevOps, pueden simplificar tu proceso de documentación en Azure DevOps. Garantizan que todos los requisitos se mantengan precisos y actualizados.
Estas herramientas agilizan los flujos de trabajo y reducen las tareas manuales, lo que permite a tu equipo centrarse en tareas de mayor valor añadido. Las actualizaciones constantes contribuyen a mejorar los resultados de los proyectos.
Recuerda crear plantillas reutilizables y gestionar las versiones para lograr una mejora continua. Esta práctica fomenta una mejor colaboración y aumenta la fiabilidad de los documentos.
¡Empieza hoy mismo tu prueba gratuita y descubre cómo Smart Docs puede mejorar tu proceso de creación de documentos en Azure DevOps!
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Se pueden almacenar documentos en Azure DevOps?
Sí, Smart Docs se integra directamente en Azure DevOps, lo que permite almacenar tus documentos de forma segura para una gestión centralizada.
¿Cómo puedo actualizar los Smart Docs automáticamente?
Smart Docs se sincroniza en tiempo real, por lo que cualquier cambio en los requisitos se refleja al instante en todos los documentos vinculados.
¿A qué formatos de archivo puedo exportar mis Smart Docs?
Puedes exportar los Smart Docs como archivos de Word, PDF o HTML, lo que garantiza una mayor flexibilidad a la hora de compartirlos e integrarlos con otras herramientas.
¿Pueden varios usuarios colaborar simultáneamente en Smart Docs?
Sí, Smart Docs permite la colaboración en tiempo real, lo que permite a los miembros del equipo trabajar simultáneamente en el mismo documento.






















